{"product_id":"sweat-ce-mec-est-un-super-boxeur","title":"Great boxer hoodie","description":"\u003cstyle\u003e.eb-prod{font-family:inherit;color:inherit;line-height:1.75}.eb-prod h2{margin-top:2rem;margin-bottom:.6rem;font-weight:700;font-size:1.15em}.eb-prod p{margin-bottom:.9rem}.eb-prod ul{margin:.5rem 0 1rem 1.4rem}.eb-prod li{margin-bottom:.45rem}.eb-prod strong{font-weight:600}.eb-prod a{color:#0066cc;text-decoration:underline}.eb-badges{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;margin-bottom:1.35rem}.eb-badge{display:inline-flex;align-items:center;font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em;padding:5px 13px;border-radius:999px;line-height:1}.eb-badge-type{background:#fff;color:#1a1a1a;border:1.5px solid #1a1a1a}.eb-cat-premium{background:#fdf6e3;color:#7a5c00;border:1.5px solid #f0c040}.eb-cat-essentielle{background:#f2f2f2;color:#444;border:1.5px solid #bbb}.eb-summary{background:#f5f0eb;border-left:4px solid #c0392b;padding:.9rem 1.1rem;border-radius:0 4px 4px 0;margin-bottom:1.75rem}.eb-summary p{margin:0}.eb-note{background:#f7f5f2;border:1px solid #e3ded6;padding:.8rem 1rem;border-radius:4px;font-size:14px;margin:1rem 0}.eb-note p{margin:0}.eb-scroll{overflow-x:auto;margin:1.25rem 0}.eb-scroll .eb-specs{margin:0;min-width:500px}.eb-specs{width:100% !important;border-collapse:collapse;margin:1.25rem 0;font-size:14px;background:#fff !important;table-layout:auto !important;display:table !important}.eb-specs thead{display:table-header-group !important}.eb-specs tbody{display:table-row-group !important}.eb-specs tr{display:table-row !important}.eb-specs th,.eb-specs td{display:table-cell !important;word-break:normal !important;overflow-wrap:normal !important;hyphens:none !important}.eb-specs th{background:#1a1a1a !important;color:#f0c040 !important;padding:9px 13px;text-align:left;font-weight:700;font-size:11px;text-transform:uppercase;white-space:nowrap}.eb-specs td{padding:9px 13px;border-bottom:1px solid #ececec;color:#333 !important;vertical-align:top;background:#fff !important}.eb-specs td:first-child{white-space:nowrap;font-weight:600}.eb-specs tbody tr:nth-child(even) td{background:#f7f5f2 !important}.eb-specs tr:last-child td{border-bottom:none}.eb-faq-item{border-bottom:1px solid #e8e8e8;padding:.9rem 0}.eb-faq-item:last-child{border-bottom:none}.eb-faq-q{font-weight:700;margin-bottom:.3rem;color:#1a1a1a}.eb-faq-a{margin:0;color:#444;line-height:1.7}\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"eb-prod\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eb-badges\"\u003e\n\u003cspan class=\"eb-badge eb-cat-premium\"\u003eWritten in the third person\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"eb-badge eb-badge-type\"\u003eNavy\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"eb-badge eb-badge-type\"\u003eS to XXXL\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"eb-summary\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe essentials:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ethe hoodie you give, not the one you buy for yourself\u003c\/strong\u003e \u0026mdash; the line is in the third person and points at whoever is wearing it. Two thumbs-up hands, white on navy, French wording. Navy hooded sweatshirt, light blue contrast drawcords, kangaroo pocket. \u003cstrong\u003e6 sizes from S to XXXL\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEuropean cut \u0026mdash; take your usual size\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003e\u0026euro;59\u003c\/strong\u003e, free standard shipping.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eThe thumbs up never meant that in Rome\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEveryone thinks they know that a Roman emperor raised his thumb to spare a gladiator and lowered it to condemn him. That reading is not ancient: it comes from an \u003cstrong\u003e1872 painting\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003ePollice Verso\u003c\/em\u003e, by the French artist \u003cstrong\u003eJean-L\u0026eacute;on G\u0026eacute;r\u0026ocirc;me\u003c\/strong\u003e, showing a crowd with thumbs down calling for the kill.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLatin sources do mention \u003cem\u003epollice verso\u003c\/em\u003e, a \u0026laquo; turned thumb \u0026raquo;, but never say which way \u0026mdash; and several scholars argue the raised thumb meant the opposite. The painting settled the image for good.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn this hoodie the gesture is used in its modern sense: approval, with a finger pointing at the person wearing it.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe artwork\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCE MEC\u003c\/strong\u003e in white capitals across the top line. Below it, two \u003cstrong\u003ehands drawn in line\u003c\/strong\u003e, thumbs up and index fingers pointing towards each other, framing an open space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThen \u003cstrong\u003eest un\u003c\/strong\u003e in handwritten script, \u003cstrong\u003eSUPER\u003c\/strong\u003e in large capitals, and \u003cstrong\u003eBOXEUR\u003c\/strong\u003e between two rules to close. In English: \u003cem\u003ethis guy is a great boxer\u003c\/em\u003e. White on navy. Plain back.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe garment\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLined hood with \u003cstrong\u003elight blue contrast drawcords\u003c\/strong\u003e, front \u003cstrong\u003ekangaroo pocket\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eribbed\u003c\/strong\u003e cuffs and hem. Straight cut, set-in long sleeves.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnical specification\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003eTechnical specifications\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"eb-scroll\"\u003e\u003ctable class=\"eb-specs\"\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDetail\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePullover hoodie, long sleeves, straight cut\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArtwork\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE MEC, two thumbs-up hands, est un SUPER BOXEUR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWording\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrench, meaning \u0026ldquo;this guy is a great boxer\u0026rdquo;\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTreatment\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWhite, line drawing\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlacement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFront, high on the chest. Plain back\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDetails\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHood with light blue contrast drawcords, kangaroo pocket, ribbed cuffs and hem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrint method\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHeat transfer, PET film\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabric\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePolyester, approx. 400 g\/m\u0026sup2; \/ 11.8 oz per sq yd\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eColourway\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNavy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSizes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS, M, L, XL, XXL, XXXL (3XL)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEuropean cut, take your usual size\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCare\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachine wash 30 \u0026deg;C \/ 86 \u0026deg;F inside out, no tumble dryer, do not iron the print\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrice\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026euro;59, every size\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eShipping\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFree standard shipping\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"eb-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOur advice:\u003c\/strong\u003e the message is written in the third person, so it works given rather than bought for yourself. Keep it in mind for a birthday or the end of a club season. For a first-person line, see the \u003ca href=\"\/en\/products\/cant-got-boxing-hoodie\" title=\"J\u0026#39;peux pas j\u0026#39;ai boxe hoodie\" target=\"_blank\"\u003eJ\u0026rsquo;peux pas j\u0026rsquo;ai boxe hoodie\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eYour size\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEuropean cut \u0026mdash; take your usual size\u003c\/strong\u003e, with no conversion to apply. Six sizes, \u003cstrong\u003eS to XXXL\u003c\/strong\u003e (XXXL is the same as 3XL).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eYou may also like\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/cant-got-boxing-hoodie\" title=\"J\u0026#39;peux pas j\u0026#39;ai boxe hoodie\" target=\"_blank\"\u003eJ\u0026rsquo;peux pas j\u0026rsquo;ai boxe hoodie\u003c\/a\u003e \u0026mdash; sand lettering and hanging gloves, if you want the same humour in the first person.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/never-give-up-hoodie\" title=\"Never Give Up hoodie\" target=\"_blank\"\u003eNever Give Up hoodie\u003c\/a\u003e \u0026mdash; compact block lettering with UP set very large, if you want thirteen colour combinations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/en\/products\/eat-sleep-train-repeat-hoodie\" title=\"Eat Sleep Train Repeat hoodie\" target=\"_blank\"\u003eEat Sleep Train Repeat hoodie\u003c\/a\u003e \u0026mdash; four framed pictograms, if you want the training-routine register.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTo give the kit as well: \u003ca href=\"\/en\/collections\/boxing-gloves\" title=\"Boxing gloves\" target=\"_blank\"\u003eboxing gloves\u003c\/a\u003e. To reward someone: our \u003ca href=\"\/en\/collections\/boxing-championship-belts\" title=\"Boxing trophies and belts\" target=\"_blank\"\u003etrophies and belts\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe full \u003ca href=\"\/en\/collections\/boxing-hoodies\" title=\"Boxing hoodies\" target=\"_blank\"\u003eboxing hoodie collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFrequently asked questions\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003cdiv class=\"eb-faq-item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp class=\"eb-faq-q\" itemprop=\"name\"\u003eWhat does the French wording mean?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp class=\"eb-faq-a\" itemprop=\"text\"\u003e\u003cem\u003eCe mec est un super boxeur\u003c\/em\u003e means \u003cstrong\u003ethis guy is a great boxer\u003c\/strong\u003e. It is written in the third person, which is why it works as a gift rather than a purchase for yourself.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"eb-faq-item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp class=\"eb-faq-q\" itemprop=\"name\"\u003eDid the thumbs up really come from Roman gladiators?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp class=\"eb-faq-a\" itemprop=\"text\"\u003eNot in the sense we give it. The image of an emperor raising his thumb to spare a life comes from an \u003cstrong\u003e1872 painting\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003ePollice Verso\u003c\/em\u003e by Jean-L\u0026eacute;on G\u0026eacute;r\u0026ocirc;me. Latin sources mention a \u0026ldquo;turned thumb\u0026rdquo; without saying which way, and several scholars read the raised thumb as the opposite signal.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"eb-faq-item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp class=\"eb-faq-q\" itemprop=\"name\"\u003eWhat size should I order?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp class=\"eb-faq-a\" itemprop=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eEuropean cut \u0026mdash; take your usual size\u003c\/strong\u003e, with no conversion to apply. Six sizes, \u003cstrong\u003eS to XXXL\u003c\/strong\u003e (XXXL is the same as 3XL).\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"eb-faq-item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp class=\"eb-faq-q\" itemprop=\"name\"\u003eWho is this hoodie for?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp class=\"eb-faq-a\" itemprop=\"text\"\u003eSomeone else. The line points outward, at the wearer, which makes it a birthday or end-of-season present rather than something you pick up for yourself.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"eb-faq-item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp class=\"eb-faq-q\" itemprop=\"name\"\u003eWhat are the garment details?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp class=\"eb-faq-a\" itemprop=\"text\"\u003eLined hood with light blue contrast drawcords on a navy body, kangaroo pocket, ribbed cuffs and hem.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"eb-faq-item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003cp class=\"eb-faq-q\" itemprop=\"name\"\u003eHow do you wash a printed hoodie?\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\u003cp class=\"eb-faq-a\" itemprop=\"text\"\u003eThe artwork is applied by \u003cstrong\u003eheat transfer on PET film\u003c\/strong\u003e, so it holds through the wash without flaking. Machine wash at \u003cstrong\u003e30 \u0026deg;C \/ 86 \u0026deg;F inside out\u003c\/strong\u003e, no tumble dryer, no iron on the print.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"aspritboxe.com","offers":[{"title":"Navy \/ S","offer_id":44002677227712,"sku":"SWEAT.BESTBOXER1.S","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":44002677260480,"sku":"SWEAT.BESTBOXER1.M","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":44002677293248,"sku":"SWEAT.BESTBOXER1.L","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":44002677326016,"sku":"SWEAT.BESTBOXER1.XL","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XXL","offer_id":44002677358784,"sku":"SWEAT.BESTBOXER1.XXL","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XXXL","offer_id":44002677391552,"sku":"SWEAT.BESTBOXER1.XXXL","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/3369\/2608\/files\/Sweatcemec1.png?v=1697908352","url":"https:\/\/aspritboxe.com\/en\/products\/great-boxer-hoodie","provider":"aspritboxe.com","version":"1.0","type":"link"}